آثار ادبی را چگونه باید خواند

آثار ادبی را چگونه باید خواند

نویسنده: تری ایگلتون
مترجم: محسن ملکی , بهزاد صادقی
ناشر: هرمس
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 270
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1396 - دوره چاپ: 2

مروری بر کتاب

هنر تحلیلِ آثار ادبی، مانند رقص با کفش های چوبی، رو به زوال است. سنتی که نیچه آن را « آهسته خوانی » می نامید، در معرض نابودی است، بی آنکه ردّی از آن باقی بماند. این کتاب با توجه دقیق به تکنیک و شکل ادبی، تلاش خود را مصروف این می کند که در نجات دادنِ این سنت نقشی هرچند ناچیز داشته باشد. این کتاب اساسا راهنمایی است برایِ نوآموزان.

اما امیدوارم برای کسانی که درگیر مطالعات ادبی هستند، یا کسانی که صرفا از خواندنِ شعر، نمایشنامه و رمان در وقت آزادشان لذت می برند نیز مفید باشد. سعی می کنم بر مسائلی چون روایت، پیرنگ، شخصیت، زبان ادبی، ماهیتِ ادبیات داستانی، مشکلاتِ تفسیر انتقادی، نقش خواننده و مسئله ارزش ـ داوری ها پرتو بیفکنم. در این کتاب برای کسانی که به آشنایی با نویسندگان و جریان های ادبی از جمله کلاسیسیسم، رمانتیسم، مدرنیسم و رئالیسم نیاز دارند، ایده هایی را مطرح کرده ام. 

به گمانم، شهرت من بیش تر مدیونِ نظریه پردازی درباره ادبیات و نقد سیاسی است، و برخی از خوانندگانم ممکن است از خود بپرسند چرا از این علایق در کتابِ حاضر خبری نیست. پاسخم این است که بدون توجهِ کافی به زبانِ متون ادبی، نمی توان درباره آن ها پرسش های نظری یا سیاسی مطرح کرد.

دغدغه من در کتابِ حاضر این است که خوانندگان و دانشجویان را به برخی از ابزارهای مقدماتیِ حرفه نقد مجهز کنم، ابزارهایی که بدون آن ها بعید است بتوانند به سراغِ مسائل دیگر بروند. امیدوارم در حین کار نشان دهم که تحلیل انتقادی می تواند مفرح باشد و با انجام دادن این کار این توهّم را نقض کنم که تحلیل خصمِ لذت است.